Cruise, la filiale de véhicules autonomes de General Motors, a accepté de payer une amende de 112 500 dollars pour ne pas avoir fourni toutes les informations sur un accident impliquant l'un de ses robotaxis l'année dernière. Le règlement avec la Commission des services publics de Californie (CPUC) non seulement évite un litige, mais permet à Cruise de relancer ses opérations dans l'État.
L'accord de règlement «met fin à ce différend» permettant au personnel de la Commission de «consacrer leurs ressources à la surveillance réglementaire de Cruise au lieu de s'engager dans une éventuelle procédure contentieuse prolongée», peut-on lire dans la décision. Dans une déclaration par e-mail, Cruise a déclaré que la société était «satisfaite» d'avoir conclu un accord, notant que la société avait pris «des mesures importantes pour améliorer notre direction, nos processus et notre culture».
...(以下略)